UN RESPETO AL LENGUAJE

[El autor de este artículo, catedrático de Lengua española, pide un respeto para las palabras y, en concreto, para las palabras familia y matrimonio que han estado proscritas mucho tiempo en el discurso político considerado "progresista", en contraste con su uso abundante en el lenguaje corriente; y ahora, de repente, por real decreto, algunos quieren que pasen a designar esferas de la realidad que desde siempre les han sido ajenas.]

#033 ::Hogar Categoria-Matrimonio y Familia

por Manuel Casado Velarde
____________________________

El eufemismo es tan viejo como el lenguaje y uno de los motores de su constante cambio. Hay esferas de la realidad que, en todas las épocas y lugares, se resisten a comparecer en público y a la vista de todos, por motivos variados: pudor, respeto, miedo, mala conciencia… Es tal la fuerza evocadora de la palabra directa, que se busca un sucedáneo o subterfugio que difumine la presencia de lo mentado, sea ello una enfermedad, un defecto físico o moral, un proceso fisiológico, un encuentro íntimo, una acción deplorable, una situación negativa o la misma muerte.

(ver el artículo completo)